Naime, ruska državna televizija objavila je kako posada poljskog zrakoplova nije dobro govorila ruski, dok na aerodromu u Smolensku, unatoč tome što je to dio uobičajenog protokola, nije bilo kontrolora koji govori engleski.

Najnovije je to nagađanje kojim se pokušava dokučiti zbog čega je poljski pilot, unatoč gustoj magli i tri neuspješna pokušaja slijetanja, odbio preporuku da avion preusmjeri na zamjenski aerodrom. Po toj teoriji razlog bi bio to što pilot jednostavno nije razumio ruskog kontorolra leta koji mu je, na ruskom, govorio da let produži prema Minsku ili Moskvi.

Kao što se zna, posljski predsjednik i njegova pratnja su putovali su na komemoraciju 70. obljetnice masakra u Katynskoj šumi gdje su Staljinovi vojnici nakon okupacije istočne polovice Poljske pobili na tisuće Poljaka, uglavnom vojnih časnika. Ruska strana je dugo vremena negirala svoju umiješanost u taj zločin, skrivala ga ili pripisivala nacistima. Međutim, film kojeg je snimio Andrzej Vajda koji progovara o tom zločinu Staljinovih vojnika, ipak je dopuštenjem Vladimira Putina prikazan na ruskoj državnoj televiziji. Na komemoracijskom skupu, svoje sudjelovanje bio potvrdio je i sam Putin.

Međutim, tragična pogibija Lech Kaczynski je bacila veliku sjenu na ovaj hisotrijski pokušaj rusko-posljskog pomirenja; informacija o ruskom kontroloru leta koji nije znao engleski zasigurno će otvoriti nove polike o rusko-posljskim odnosima, a ljubitelji teorija zavjera će doći na svoje.

(Jutarnji.hr, DEPO, BLIN/eb)