Ova slika otkriva od koga naš premijer dobiva naređenja na koji način upravljati zemljom - gnjevno je komentirao Metin Lutfi Baydar iz Republikanske narodne partije (CHP).

Potpredsjednik partije Umut Oran dodao je da slika prikazuje "prikrivenu poniznost Turske i njezinih građana".

- Objavili smo tu fotografiju samo iz jednog razloga - kako bismo ilustrirali dobre odnose između predsjednika Obame i premijera Erdogana - objavili su iz Bijele kuće reagirajući na optužbe.

Oglasio se i Erdogan osobno. Na turskoj televiziji je izjavio da mu je Obama "dobar prijatelj, koji se prema njemu uvijek odnosio s poštovanjem i ljubaznošću".

- Moramo nešto poduzeti - osveta je, čini se, najbolji način. Naš premijer također mora nešto držati u ruci za vrijeme telefonskog razgovora s Obamom - komentirao je kolumnist turskog lista Hurriyet Ahmet Hakan.

Dodao je da bi možda najprimjerenije bilo da se slika u papučama, s remenom ili kuhačom.

(DEPO/BLIN/em)