Karadžić i njegovi saradnici tražili su da se suđenje nastavi tek poslije ljetne pauze u radu Tribunala, odnosno 15. avgusta, ali je sudsko vijeće odobrilo samo jednu dodatnu sedmicu prekida suđenja.
Suđenje Karadžiću u prekidu je od 21. marta. Sudsko vijeće je dvomjesečni prekid postupka odobrilo nakon što je zaključilo da je Tužilaštvo prekršilo obaveze iz pravilnika o blagovremenom objelodanjivanju potencijalno oslobađajućeg materijala.
Karadžiću i njegovim saradnicima u međuvremenu je objelodanjeno "više od 100 000 stranica novih dokumenata", na osnovu čega je i zatraženo dodatnih osam sedmica prekida.
Stav tužilaštva po ovom pitanju je da "četiri dokumenta sadrže materijal čija je oslobađajuća priroda marginalna" i da "optuženom nije nanesena nikakva šteta, zato što se radi o duplikatima materijala koji je već u njegovom posjedu"
(SRNA/ds)