Prije tridesetak godina, srpski agresori su u opsjednutom, hermetički zatvorenom Sarajevu, među mnoštvom zločina, učinili i dva zločina kulturocida, dok su Bošnjaci u isto vrijeme u Sarajevu popravljali i neke pravoslavne crkve, skrivali Hagadu na sigurno kao izuzetnu dragocjenost i dr.

Prvi zločin kulturocida zbio se početkom vandalske opsade grada i razaranja davno kultivirane urbanosti: godine 1992. spalili su do temelja Orijentalni institut (bio sam tada uposlenik Instituta). U tome spaljenom carstvu dokumenata, knjiga, nestala su, među ostalima, 5.263 rukopisna kodeksa (često je jedan kodeks sadržavao više djela rukom ispisanih, čak autografa, što je prvorazredna kulturalna vrijednost), a najstariji bijaše čak iz 11. vijeka; preko 200.000 dokumenata koji su imali povijesnu vrijednost ne samo za Bosnu već i za regiju, i td. (O tome sam podnio referat "Uništeni rukopisi u Orijentalnom institutu u vrijeme agresije na Bosnu i Hercegovinu", na velikom međunarodnom simpoziju: Fifth International Seminar on Islamic Art and Architecture - "Islamic Arts Resources in Central Asia and Eastern & Central Europe". Održan u Jordanu 20-24. aprila 1996.)

Prvi zločin kulturocida zbio se početkom vandalske opsade grada i razaranja davno kultivirane urbanosti: godine 1992. spalili su do temelja Orijentalni institut 

Početkom barbarskog nasrtaja na Sarajevo 1992., iz okolnih šuma – mračnih i tada divljačkih – spalili su također Nacionalnu i univerzitetsku biblioteku u Vijećnici, u jednoj od najljepših zgrada u Sarajevu. Gledao sam sa Bistrika sablasne plamene jezike u kojima su nestajale knjige u Vijećnici, u vrijeme kada sam prevodio „Hiljadu i jednu noć“, u grču svjedočeći vandalizmu dostojnom Šeherzadinoga svijeta onostranosti – svijeta sotōnā i džīnā. Spalili su preko dva miliona publikacija!

Bio je tu čudovišan „doprinos“ (da li vandalski ili sotonski, ne znam) povijesti kulturocida, mržnje i rata protiv Knjige – od spaljivanja antičke Aleksandrijske biblioteke, preko andaluzijskih lomača poslije čijeg kosmički važnog plamena je zadugo svijet ostao u mraku – do toga užasna kulturocida u Sarajevu.

Nezamislivo bijaše – do ovih dana – da je spaljivanje bibliotečkoga blaga u Sarajevu bilo samo prva faza kulturocida u Bosni, vandalskog pohoda barutom na Knjigu.

Pošto su uništili fondove OI i NUB, sada su odlučili da u Bosni ne dopuste čak ni štampanje/objavljivanje novih knjiga. Nikada i nigdje kao sada i ovdje nije tako čudovišno zamišljena strategija protiv Knjige, utrnuće njenoga svjetla u Bosni, jer zatvaranjem NUB-a faktički je onemogućeno objavljivanje novih knjiga.

Nezamislivo bijaše – do ovih dana – da je spaljivanje bibliotečkoga blaga u Sarajevu bilo samo prva faza kulturocida u Bosni, vandalskog pohoda barutom na Knjigu

Nakon spaljivanja NUB i OI, nije čudno niti neočekivano što su tako odlučni protiv Knjige u Bosni. U pohodu je ista ideologija.
Nisu za to odgovorni samo fanatični poklonici mraka i nasilja već i njihovi partneri u vlasti koji tako postaju saučesnici. Neće biti da nisu mogli spriječiti te poklonike mraka i neukosti u osujećenju rada NUB-a! Naprotiv, te lažne patriote vole se pohvaliti uspjesima u „razgovorima“ sa svojim političkim partnerima koji već trideset godina nastoje uništiti BiH, praveći s njima kompromise i čineći im ustupke  upravo u pitanjima državnosti, opstanku državnih institucija i simbola. To je mučka izdaja državnosti, individualnog i nacionalnog dostojanstva. Nakon uništenja najvećih bibliotečkih fondova u BiH, pristali su čak i na onemogućavanje objavljivanja knjiga u zemlji.

Ali, uz sve navedeno – valja postaviti suštinsko pitanje:
Šta su u učinili oni koji su morali i mogli su učiniti nešto efikasno protiv ove druge, institucijske faze kulturocida? Nužno je da se u vezi s tim aktivira Društvo pisaca BiH, PEN Centar, brojni univerziteti, na hiljade profesora i još više hiljada studenata… Tiče se to i svih drugih nivoa obrazovnih institucija jer je ovo dželatska omča oko vrata knjizi općenito.

Nikada nisu odgovorni samo oni koji čine zlo, koji prave pustoš, već i oni koji su mogli i morali da ih spriječe a nisu to učinili. Ovi drugi možda su čak i odgovorniji

Gdje je savjest svima nama?! Ako su političari toliko neosviješteni, neuki i nemoralni, zašto mi – svi zajedno i institucionalno – ne djelujemo barem u ovoj drugoj fazi kulturocida, ako već nismo mogli spriječiti prvu fazu?!

Nikada nisu odgovorni samo oni koji čine zlo, koji prave pustoš, već i oni koji su mogli i morali da ih spriječe a nisu to učinili. Ovi drugi možda su čak i odgovorniji.

Stavovi izrečeni u ovom tekstu odražavaju autorovo lično mišljenje, ali ne nužno i stavove DEPO Portala.

(DEPO PORTAL/ad)