ForumZFD iz četiri zemlje regiona objavljuje izlazak najnovijeg izdanja regionalnog magazina "Balkan Perspectives". Novo izdanje donosi tekstove renomiranih autora i autorica na teme suočavanja sa prošlošću i tranzicijske pravde iz cijelog regiona.

Magazin je dostupan na bosanskom, hrvatskom, srpskom, makedonskom, albanskom i engleskom jeziku, omogućujući širokoj publici pristup važnim temama i diskusijama. 

Osam autora i autorica iz četiri zemlje dalo je svoj doprinos ovom izdanju, a u sklopu magazina dostupni su i podcasti sa relevantnim sagovornicima na temu tranzicijske pravde.

Na izradi magazina radile su kancelarije u Sarajevu, Beogradu, Prištini i Skoplju. 

Ovo izdanje časopisa "Balkan.Perspectives" istražuje široku i raznovrsnu oblast: pomirenje kroz komemoraciju prošlih događaja koji su ostavili trajan pečat na društva zemalja Zapadnog Balkana.

Suočavanje s nasleđem rata i sukoba pokazalo se kao teška tema za produktivnu diskusiju i potragu za istinom. Balkanski ratovi devedesetih godina ostavili su duboke rane, s ratnim zločinima i etničkim čišćenjem koji obeležavaju kolektivno sećanje regiona. Adresiranje ovih istorijskih nepravdi ključno je za put ka pomirenju. Napori poput Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (ICTY) odigrali su ključnu ulogu u traženju pravde.

Ipak, ovi napori često nailaze na otpor nacionalističkih frakcija i stanovništva koje nerado preispituje bolna sećanja. Lokalne inicijative usmerene na podsticanje dijaloga i razumevanja među različitim etničkim grupama pokazale su obećavajuće rezultate. Grassroots pokreti i nevladine organizacije rade neumorno na premošćivanju podela, ali postoji nedostatak političke volje.

Novi broj magazina "Balkan Perspectives" na BHS jeziku možete pogledati ovdje, a izdanje na engleskom jeziku na ovom linku.

(DEPO PORTAL/ad)