BRITANSKI I NJEMAČKI MINISTAR O BIH

Veći prioritet dat je nacionalizmu i uskim interesima nego dobrobiti ljudi

Arhiva 30.09.10, 16:40h

Danas su ministri vanjskih poslova Velike Britanije i Savezne Republike Njemačke, William Hague i dr. Guido Westerwelle, objavili zajednički članak o Bosni i Hercegovini. Tekst prenosimo u cjelosti

Hague i Westerwelle“Bosna i Hercegovina je suverena evropska država.  Smještena je u srcu Evrope i njeni građani dijele zajedničku evropsku prošlost. Oni zaslužuju evropsku budućnost – budućnost u kojoj svi građani Bosne i Hercegovine putuju Evropskom unijom bez viza, u kojoj mogu prodavati svoje proizvode na tržištu Evropske unije, obrazovati se, zarađivati pristojne plate i osjećati se sigurno.

Ovo je ono što građani naših zemalja imaju i šta građani susjednih zemalja uzimaju zdravo za gotovo.  Slovenija je primjer – sada je uzor ekonomskog uspjeha i stabilnosti, sa izvrsnom infrastrukturom, dobro obrazovanom radnom snagom, najvišim BDP-om po stanovniku u centralnoj Evropi i sa svim prednostima napredne članice Evropske unije.
 
A ipak građanima BiH svih etničkih pripadnosti se uskraćuje ista dobrobit.  Ne zato što je Evropska unija zatvorila vrata pred nosom ovoj zemlji. EU je konzistentno pokazivala svoju predanost Bosni i Hercegovini tokom protekle decenije putem političke podrške, diplomatskih napora i finansiranja projekata sa ciljem poboljšanja kapaciteta javnih institucija i jačanja civilnog društva. Samo instrument EU-a za predpristupnu pomoć obezbjeđuje 100 miliona eura za finansiranje projekata u Bosni i Hercegovini svake godine a Privremeni sporazum je omogućio zemlji da ima pristup pogodnostima slobodne trgovine sa EU područjem.  Druge zemlje, uključujući Sjedinjene Američke Države, Japan i Tursku, imale su ključnu ulogu u osiguravanju da Bosna i Hercegovina dobije međunarodnu podršku potrebnu za ostvarivanje napretka.

Bosna i Hercegovina izgleda znatno drugačije petnaest godina nakon tragičnog konflikta devedesetih. Ipak još uvijek veliki broj građana BiH napušta svoju domovinu u potrazi za poslom i sigurnosti na nekom drugom mjestu.
 
Naš je argument da je glavni razlog ovakve situacije to što politički predstavnici Bosne i Hercegovine nisu uspjeli da rade u interesu svih građana BiH.  Veći prioritet dat je lokalizmu, nacionalizmu i uskim interesima umjesto dobrobiti svih ljudi ove zemlje. Prevelik broj građana je nezaposlen, nedovoljno novih puteva se gradi i nema dovoljno dobrih škola ili bolnica koje odgovaraju potrebama građana.

Ništa od ovoga nije nepromjenjivo.  Iz našeg iskustva sa velikim brojem građana BiH koji su izbjegli u naše zemlje tokom konflikta devedesetih znamo da su građani Bosne i Hercegovine talentovani, kreativni i dinamični kao i drugi u Evropi.  

A ipak, napredak zemlje prema EU i NATO-u je usporen zbog zadrški oko ključnih reformskih prioriteta. Pristup finansiranju MMF-a i Svjetske banke je bio usporen zbog neispunjavanja reformskih uslova.  Ovo obeshrabruje potencijalne strane investitore jer upoređuju prilike u Bosni i Hercegovini sa onima drugdje.  Iz iskustva u našim zemljama znamo da su strane investicije ključna potpora za uspjeh ekonomije.

Zbog toga su izbori 3. oktobra od krucijalnog značaja. Na građanima Bosne i Hercegovine je da izaberu ko će voditi i predstavljati njihovu zemlju u naredne četiri godine. Naša poruka građanima Bosne i Hercegovine je da su naše zemlje iskrene u želji da vam pomognu i pruže podršku, ali da bi taj proces bio uspješan, trebaju nam lideri čiji je izbor da rade sa nama na ispunjenju cilja - integracija u EU.  Na vama je da pošaljete jasnu poruku političarima koje vi izaberete da očekujete od njih da unaprijede zemlju i da dovedu do socijalnih i ekonomskih poboljšanja, te da ćete ih ocijenjivati na osnovu postignutih a ne blokiranih reformi. 

A naša poruka liderima Bosne i Hercegovine je da trebaju učiniti sve kako bi zatvorili knjigu prošlosti. Za to je potrebna fleksibilnost, kreativnost, i spremnost na kompromis, te volja da se zajednički radi na pitanjima od državnog interesa.  To traži poduzimanje neophodnih koraka kako bi se zemlja približila EU, kao i preusmjeravanje fokusa sa određenih interesa jedne etničke grupe na zajedničke interese zemlje.

Obojica smo ministri vanjskih poslova u koalicijskim vladama u našim zemljama i znamo šta je potrebno da se različitosti ostave po strani i da se surađuje sa političkim oponentima kako bi se izgradila bolja budućnost za naše zemlje. Pozivamo lidere Bosne i Hercegovine da konstruktivno surađuju jedni sa drugima kao i sa EU, NATO-om i ostatkom međunarodne zajednice. 

Bosna i Hercegovina zaslužuje sigurnu i prosperitetnu budućnost u EU.  Za to joj treba odlučnost, kompromis i istinsko vođstvo.  Mi ćemo podržati građane Bosne i Hercegovine i raditi sa liderima koji su okrenuti ka budućnosti a ne prošlosti. Bosna i Hercegovina ima jasnu evropsku perspektivu, ali put ka Evropi vodi preko unutrašnjeg dijaloga i jedinstva zemlje.“

(DEPO PORTAL/md)