Priznala 'crno na bijelo'

Kim Kardashian 'opasno' nahvalila Jelenu Karleušu: Evo šta joj je poručila!

Showbizz 18.02.16, 10:19h

Kim Kardashian 'opasno' nahvalila Jelenu Karleušu: Evo šta joj je poručila!
Da, da, to se prije ili kasnije moralo dogoditi. Nakon medijske pomutnje koja je nastala u Copy/Paste slučaju, Kim je napokon rekla što misli

 

'My Woman Crush Wednesday goes out to Serbian pop star Jelena Karleuša! I first became aware of her when people compared our looks—some even said I copied her! So, of course I had to check her out. She is pretty fabulous!!! Some of our looks really do seem similar—I love her bold sense of style! We're both total glam girls! She seems like a powerful, hard-working woman and I love that. Much respect! Kim' - napisala je Kardashian na svojoj web stranici.


Eto to su riječi, u originalu,crno na bijelo, koje je napisala Kim Kardashian. A naš bi narod to rekao ovako:


'Moj 'Woman Crush Wednesday' je srpska pop pjevačica Jelena Karleuša. Prvi put sam saznala za nju kada su ljudi počeli uspoređivati naš izgled, neki su čak rekli da sam je kopirala. Jasno, morala sam je pogledati. Ona je stvarno fantastična!!! Neke naše kombinacije uistinu izgledaju slično, volim njezin odvažan smisao za stil! I ona i ja smo glamurozne djevojke! Čini mi se da je ona moćna žena koja naporno radi i to volim. Moje poštovanje! Kim'.


Eto tako, dogodilo se i to. E sad možemo to interpretirati na razne načine, ali nema smisla ulaziti u duboke analize.

 

Jelena je još jednom dobila priznanje za svoj nevjerojatan modni izričaj. 

 

(Dnevnik.hr, DEPO PORTAL, BLIN MAGAZIN/mr)

BLIN
KOMENTARI